注册时需要提交的英文翻译件有何要求?

　　众所周知，ACCA要求非在校学生在注册报名的时候，需要准备的一系列的符合学历要求的注册资料，其中中英文的学历证明是必不可少的，而且要求原件必须为彩色扫描件、英文件必须为加盖翻译公司翻译专用章的彩色扫描件。那么问题来了，学历证书翻译成英文怎么破?格式是怎样的?小编帮你整理了身份证和在校证明信的参考，需要的小伙伴拿走不谢!

　　翻译件公章可以由所在学校、现任雇主、公证处或翻译公司加盖，不接受钢印。为了保证资料审核的通过率，建议寻求专业的翻译公司帮忙翻译，记得加盖翻译公司的章。

　　【翻译：ID Card身份证】

　　IDENTITY CARD THE PEOPLE';S REPUBLIC OF CHINA

　　Name:___________

　　Sex:___________

　　Date of Birth:___________

　　Nationality:___________

　　Chinese Address:___________

　　Issuing Date:___________

　　Validity: ID Number:___________

　　Certificate of College English Test

　　This is to certify that ___________, a student of Grade ______ at Department of __________, ___________ University/Institute, passed the examination of College English Test Band-6 (CET-6)in January/June XXXX. Upon examination, he/she has fulfilled the band 6 requirements College English Syllabus Band Six with excellent/qualified score and is hereby awarded the Certificate of CET-6.

　　Department of Higher Education

　　State Education Commission (国家教委)

　　或 Ministry of Education (教育部)

　　Date of Issuance:___________

　　Certificate No.:___________

　　Test for English Majors

　　This is to certify that___________, a student of ___________from___________ , participated in the TEM___________ exam (Test for English Majors) organized by the English Group of the National Higher Education Foreign Language Major Teaching Supervisory Committee of the State Education Ministry and passed the exam. Hereby he/she is awarded the TEM-__Certificate.

　　Issuing Date: ___________

　　Certificate No.:___________

　　English Group

　　National Higher Education Foreign Language Major

　　Teaching Supervisory Committee (seal)

　　【翻译：在校生证明信】

　　Letter of Verification

　　This is to certify that __________ is a student of Grade_______, Department of __________, specialty of __________ at our university. He/she enrolled in _________and has already successfully completed the courses of the first ________ full years of the degree.

　　Office of Academic Affairs

　　_________________________University

　　(Seal)

　　____________(Date)